[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Русский
Original Script: cr_ru  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ru]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../[anti-raws]Sousou no Frieren ep.18[BDRemux].mkv
Video File: ../../[anti-raws]Sousou no Frieren ep.18[BDRemux].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 336
Active Line: 353
Video Position: 35245

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Основной,Tahoma,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,75,204
Style: Курсив,Tahoma,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,75,204
Style: Основной-сверху,Tahoma,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,30,30,75,204
Style: Курсив-сверху,Tahoma,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,30,30,75,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:27.67,Основной,Надпись,0,0,0,,{\blur9\t(0,773,\blur0)\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord0\fsp9.6\1a&HFF&\t(0,773,\1a&H00&)\c&HFBFF5A&\pos(971.157,871.725)}Фрирен, провожающая в последний путь
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:27.80,Основной,Надпись,0,0,0,,{\blur0\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord0\fsp9.6\c&HFBFF5A&\pos(971.157,871.725)\clip(m 1413 906 l 1413 867 1413 843 1416 813 1440 765 99 786 159 912)}Фрирен, провожающая в последний путь
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:27.92,Основной,Надпись,0,0,0,,{\blur0\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord0\fsp9.6\c&HFBFF5A&\pos(971.157,871.725)\clip(m 1224 885 l 1230 849 1230 816 1236 783 1230 765 99 786 159 912)}Фрирен, провожающая в последний путь
Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:28.05,Основной,Надпись,0,0,0,,{\blur0\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord0\fsp9.6\c&HFBFF5A&\pos(971.157,871.725)\clip(m 1128 861 l 1128 831 1146 804 1236 783 1230 765 99 786 159 912)}Фрирен, провожающая в последний путь
Dialogue: 0,0:00:28.05,0:00:28.30,Основной,Надпись,0,0,0,,{\blur0\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord0\fsp9.6\c&HFBFF5A&\pos(971.157,871.725)\clip(m 1080 870 l 1074 849 1083 816 1077 798 1092 780 99 786 159 912)}Фрирен, провожающая в последний путь
Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:28.42,Основной,Надпись,0,0,0,,{\blur0\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord0\fsp9.6\c&HFBFF5A&\pos(971.157,871.725)\clip(m 978 879 l 963 867 951 849 942 840 936 783 99 786 159 912)}Фрирен, провожающая в последний путь
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:28.55,Основной,Надпись,0,0,0,,{\blur0\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord0\fsp9.6\c&HFBFF5A&\pos(971.157,871.725)\clip(m 642 879 l 633 849 630 831 630 810 627 783 99 786 159 912)}Фрирен, провожающая в последний путь
Dialogue: 0,0:00:28.55,0:00:28.69,Основной,Надпись,0,0,0,,{\blur0\fnTimes New Roman\b1\shad0\bord0\fsp9.6\c&HFBFF5A&\pos(971.157,871.725)\clip(m 366 867 l 366 846 366 813 366 801 369 771 99 786 159 912)}Фрирен, провожающая в последний путь
Dialogue: 0,0:01:29.98,0:01:32.98,Основной,Надпись,0,0,0,,{\fnComic Sans MS\fs54\an3\bord3\blur9\shad0\c&HDBDBDB&\3c&H626262&\3a&H58&\pos(1690.725,860.526)}Глава 18: Экзамен на звание мага первого ранга
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:39.14,Основной,Штарк,0,0,0,,Так вот он какой — крупнейший\Nмагический город Севера… Ойсерст.
Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:45.37,Основной,Надпись,0,0,0,,{\an6\fnTimes New Roman\blur3\fs36\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HE9&\b1\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\pos(1780.347,83.199)}Спустя 29 лет после смерти героя Химмеля\Nв регионе Кюль, что в Северных землях
Dialogue: 1,0:01:38.11,0:01:45.37,Основной,Надпись,0,0,0,,{\an6\fnTimes New Roman\blur6\fs36\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HBD&\b1\pos(1780.347,83.199)}Спустя 29 лет после смерти героя Химмеля\Nв регионе Кюль, что в Северных землях
Dialogue: 0,0:01:39.54,0:01:41.63,Основной,Фрирен,0,0,0,,До него ещё топать и топать.
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:44.00,Основной,Фрирен,0,0,0,,Надо бы повозку поймать.
Dialogue: 0,0:01:46.19,0:01:49.84,Основной,Ферн,0,0,0,,Как получите грамоту,\Nчто вы маг первого ранга…
Dialogue: 0,0:01:49.89,0:01:51.89,Основной,Ферн,0,0,0,,сможем отправиться на Северное плато.
Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:56.66,Основной,Фрирен,0,0,0,,Сильно сомневаюсь,\Nчто мне так уж нужна эта бумажка.
Dialogue: 0,0:01:56.73,0:01:59.07,Основной,Фрирен,0,0,0,,Всё равно она быстро\Nстанет бесполезной.
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:01.74,Основной,Фрирен,0,0,0,,А вот тебе точно не помешает, Ферн.
Dialogue: 0,0:02:01.84,0:02:03.89,Основной,Ферн,0,0,0,,Вы что, не знаете?
Dialogue: 0,0:02:04.56,0:02:06.54,Основной,Ферн,0,0,0,,Грамоты первого ранга…
Dialogue: 0,0:02:06.70,0:02:11.16,Основной,Ферн,0,0,0,,удостаиваются только самые талантливые\Nи опытные волшебники.
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:14.02,Основной,Ферн,0,0,0,,А мне ещё учиться и учиться.
Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:17.45,Основной,Фрирен,0,0,0,,Гм… Думаешь?
Dialogue: 0,0:02:17.50,0:02:19.48,Основной,Ферн,0,0,0,,Вам как будто бы всё равно.
Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:21.90,Основной,Штарк,0,0,0,,Поздновато спрашивать…
Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:24.06,Основной,Штарк,0,0,0,,но мне кто-нибудь объяснит,
Dialogue: 0,0:02:24.13,0:02:26.62,Основной,Штарк,0,0,0,,почему без этой писульки\Nне пускают на плато?
Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:29.32,Основной,Фрирен,0,0,0,,Потому что его с давних времён
Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:33.64,Основной,Фрирен,0,0,0,,облюбовали хитрые чудовища, которые\Nвладеют той же магией, что айнзамы.
Dialogue: 0,0:02:34.24,0:02:39.12,Основной,Фрирен,0,0,0,,Без хорошего священника\Nи опытного мага путь туда заказан.
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:41.68,Основной,Фрирен,0,0,0,,Впрочем, раз для проезда
Dialogue: 0,0:02:41.75,0:02:45.28,Основной,Фрирен,0,0,0,,требуются настолько\Nмогущественные маги,
Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:49.14,Основной,Фрирен,0,0,0,,то там явно творится что-то\Nиз ряда вон выходящее.
Dialogue: 0,0:02:51.94,0:02:55.14,Основной,Фрирен,0,0,0,,Запишемся на экзамен сразу,\Nкак приедем.
Dialogue: 0,0:02:55.47,0:02:58.60,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ферн, помнится, ты говорила,\Nчто нас ждёт испытание боем…
Dialogue: 0,0:02:59.09,0:03:00.96,Основной,Фрирен,0,0,0,,Надо продумать стратегию.
Dialogue: 0,0:03:01.73,0:03:06.41,Основной,Ферн,0,0,0,,Так вы ведь сильная,\Nнаверняка вам всё будет по плечу.
Dialogue: 0,0:03:06.80,0:03:08.74,Основной,Ферн,0,0,0,,Пусть вы и прячете свою ману…
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:11.82,Основной,Ферн,0,0,0,,её всё равно ощущается не меньше,\Nчем у умудрённых старцев.
Dialogue: 0,0:03:12.26,0:03:14.53,Основной,Фрирен,0,0,0,,Я тебе не умудрённый старец…
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:17.08,Основной,Штарк,0,0,0,,Ну вот, обиделась.
Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:20.26,Основной,Штарк,0,0,0,,По-моему, старцем ты её зря назвала.
Dialogue: 0,0:03:20.31,0:03:21.89,Основной,Ферн,0,0,0,,Прошу прощения…
Dialogue: 0,0:03:22.98,0:03:26.68,Основной,Фрирен,0,0,0,,Штарк, я никогда не забуду,\Nкак ты окрестил меня каргой.
Dialogue: 0,0:03:26.80,0:03:28.36,Основной,Штарк,0,0,0,,Это когда вообще было?
Dialogue: 0,0:03:29.19,0:03:30.94,Основной,Фрирен,0,0,0,,Неважно. Я спать.
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.65,Основной,Фрирен,0,0,0,,Разбудите, как приедем в город.
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:35.49,Основной,Ферн,0,0,0,,Ну вы даёте.
Dialogue: 0,0:03:38.77,0:03:40.25,Основной,Фрирен,0,0,0,,Потом посплю.
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:42.15,Основной,Штарк,0,0,0,,А сейчас что не так?
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:45.10,Основной,Фрирен,0,0,0,,Небо видно только наполовину…
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:47.69,Основной,Штарк,0,0,0,,Чё?
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:49.92,Основной,Фрирен,0,0,0,,Кстати, учти, Ферн,
Dialogue: 0,0:03:50.78,0:03:54.17,Основной,Фрирен,0,0,0,,могущество мага зависит\Nдалеко не от одной маны.
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:58.52,Основной,Фрирен,0,0,0,,Всё решают техника, арсенал заклинаний\Nи опыт их использования…
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.46,Основной,Фрирен,0,0,0,,а ещё упорство и смелость.
Dialogue: 0,0:04:00.53,0:04:02.84,Основной,Штарк,0,0,0,,У воинов почти так же!
Dialogue: 0,0:04:03.33,0:04:05.01,Основной,Фрирен,0,0,0,,И, разумеется, талант.
Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:08.50,Основной,Фрирен,0,0,0,,За свою долгую жизнь…
Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:12.96,Основной,Фрирен,0,0,0,,я одиннадцать раз проигрывала магам,\Nу которых маны было меньше.
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:15.98,Основной,Фрирен,0,0,0,,Четверо из них — демоны.
Dialogue: 0,0:04:16.73,0:04:18.72,Основной,Ферн,0,0,0,,В том числе Квалю?
Dialogue: 0,0:04:19.45,0:04:21.60,Основной,Фрирен,0,0,0,,Пятый был эльфом…
Dialogue: 0,0:04:22.35,0:04:25.27,Основной,Фрирен,0,0,0,,а оставшиеся шесть —\Nобычными людьми.
Dialogue: 0,0:04:27.38,0:04:31.30,Основной,Ибель,0,0,0,,Скоро уже покажется графский город…
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:37.75,Основной,Надпись,0,0,0,,{\an6\fnTimes New Roman\blur3\fs36\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HE9&\b1\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\pos(1780.347,83.199)}Земли близ владений графа Граната,\Nчто в Северных землях
Dialogue: 1,0:04:31.75,0:04:37.75,Основной,Надпись,0,0,0,,{\an6\fnTimes New Roman\blur6\fs36\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HBD&\b1\pos(1780.347,83.199)}Земли близ владений графа Граната,\Nчто в Северных землях
Dialogue: 0,0:04:31.97,0:04:35.04,Основной,Ибель,0,0,0,,Как же непросто добраться до Ойсерста!
Dialogue: 0,0:04:35.53,0:04:38.24,Основной,Ибель,0,0,0,,Пожалуй, передохну.
Dialogue: 0,0:04:40.10,0:04:42.98,Основной,Разбойник А,0,0,0,,Красивый у тебя посох, малышка!
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:49.47,Основной,Ибель,0,0,0,,Чё?.. Опять разбойники объявились?
Dialogue: 0,0:04:49.62,0:04:53.35,Основной,Ибель,0,0,0,,А ведь только-только спокойнее стало,\Nкак Ауру прибили…
Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:56.48,Основной,Ибель,0,0,0,,Так нет же,\Nей на смену дурачки вылезли.
Dialogue: 0,0:04:56.59,0:04:58.30,Основной,Разбойник А,0,0,0,,Тебе кто рот открывать разрешил?
Dialogue: 0,0:04:58.74,0:05:00.80,Основной,Разбойник А,0,0,0,,Быстро шмотки собрала…
Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:08.41,Основной,Разбойник Б,0,0,0,,Тварь!
Dialogue: 0,0:05:16.36,0:05:19.49,Основной,Крафт,0,0,0,,Если жизнь дорога — уходите.
Dialogue: 0,0:05:21.07,0:05:22.43,Основной,Разбойник А,0,0,0,,Валим отсюда!
Dialogue: 0,0:05:24.61,0:05:27.89,Основной,Ибель,0,0,0,,Ой, спасибо, дяденька, выручили!
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:30.89,Основной,Ибель,0,0,0,,Я Ибель, волшебница.
Dialogue: 0,0:05:31.18,0:05:33.00,Основной,Крафт,0,0,0,,А я монах Крафт.
Dialogue: 0,0:05:33.54,0:05:35.98,Основной,Ибель,0,0,0,,Погоди-ка, ты чё, эльф?
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:38.27,Основной,Ибель,0,0,0,,Обалдеть! Первый раз вашего брата вижу.
Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:42.27,Основной,Крафт,0,0,0,,У тебя взгляд убийцы.
Dialogue: 0,0:05:45.39,0:05:47.67,Основной,Крафт,0,0,0,,И благодарность мне не нужна.
Dialogue: 0,0:05:48.85,0:05:52.53,Основной,Крафт,0,0,0,,В чаще неподалёку я наткнулся\Nна иссечённые тела разбойников.
Dialogue: 0,0:05:52.94,0:05:55.08,Основной,Крафт,0,0,0,,Их убил волшебник.
Dialogue: 0,0:05:55.24,0:05:57.79,Основной,Крафт,0,0,0,,К тому же очень умелый.
Dialogue: 0,0:05:58.61,0:05:59.88,Основной,Ибель,0,0,0,,Да неужели?
Dialogue: 0,0:06:01.65,0:06:04.05,Основной,Ибель,0,0,0,,И что, нотации читать будешь?
Dialogue: 0,0:06:05.14,0:06:07.99,Основной,Крафт,0,0,0,,Даже в мыслях не было.\NЯ тоже авантюрист.
Dialogue: 0,0:06:08.04,0:06:12.04,Основной,Крафт,0,0,0,,Ругать за самозащиту никого не стану.
Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:15.59,Основной,Крафт,0,0,0,,Но тех, кого смог, — всё-таки спас.
Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:19.06,Основной,Ибель,0,0,0,,Праведный старикашка.\NТоже мне, умник.
Dialogue: 0,0:06:19.42,0:06:21.82,Основной,Крафт,0,0,0,,Ты, наверное, в Ойсерст идёшь?
Dialogue: 0,0:06:22.11,0:06:26.32,Основной,Ибель,0,0,0,,Ага. Хочу сдать экзамен\Nна первый ранг.
Dialogue: 0,0:06:27.10,0:06:29.91,Основной,Крафт,0,0,0,,Помнится… и Фрирен за тем же шла.
Dialogue: 0,0:06:32.15,0:06:35.79,Основной,Крафт,0,0,0,,Будет что обсудить,\Nкогда встретимся в следующий раз.
Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:39.96,Основной,Надпись,0,0,0,,{\an6\fnTimes New Roman\blur3\fs36\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HE9&\b1\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\pos(1780.347,83.199)}Северное отделение\NВсемирной коллегии магов
Dialogue: 1,0:06:36.95,0:06:39.96,Основной,Надпись,0,0,0,,{\an6\fnTimes New Roman\blur6\fs36\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HBD&\b1\pos(1780.347,83.199)}Северное отделение\NВсемирной коллегии магов
Dialogue: 0,0:06:37.81,0:06:39.96,Основной,Регистраторша,0,0,0,,Экзамен пройдёт через два месяца.
Dialogue: 0,0:06:40.36,0:06:45.22,Основной,Регистраторша,0,0,0,,Сразу скажу, что проводится он\Nтолько раз в три года.
Dialogue: 0,0:06:45.66,0:06:51.08,Основной,Регистраторша,0,0,0,,Также для участия в экзамене требуется\Nбыть не слабее пятого ранга.
Dialogue: 0,0:06:53.90,0:06:55.85,Основной,Фрирен,0,0,0,,Желаю удачи, Ферн.
Dialogue: 0,0:06:57.40,0:07:00.63,Основной,Ферн,0,0,0,,Госпожа, я одна не справлюсь…
Dialogue: 0,0:07:00.70,0:07:01.72,Основной,Фрирен,0,0,0,,Я в тебя верю.
Dialogue: 0,0:07:02.31,0:07:04.43,Основной,Ферн,0,0,0,,А вдруг я не сдам?!
Dialogue: 0,0:07:04.44,0:07:06.86,Основной,Ферн,0,0,0,,Следующая попытка\Nтолько через три года!
Dialogue: 0,0:07:07.20,0:07:11.24,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ну, наймём тогда кого-нибудь.\NИли по морю доберёмся.
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:14.34,Основной,Ферн,0,0,0,,Вы хоть представляете,\Nсколько на это нужно денег?!
Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:17.46,Основной,Ферн,0,0,0,,О вкусняшках придётся забыть!
Dialogue: 0,0:07:19.98,0:07:22.70,Основной,Фрирен,0,0,0,,Но у меня ведь никакого ранга нет.
Dialogue: 0,0:07:26.79,0:07:30.09,Основной,Фрирен,0,0,0,,Символ святой тут явно не поможет.
Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:33.79,Основной,Ферн,0,0,0,,Да где вы этот антиквариат взяли?
Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:35.60,Основной,Лернен,0,0,0,,Девушка!
Dialogue: 0,0:07:37.02,0:07:39.61,Основной,Лернен,0,0,0,,Можно взглянуть?
Dialogue: 0,0:07:45.77,0:07:49.32,Основной,Лернен,0,0,0,,Вы хотите сдать экзамен\Nна первый ранг?
Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:54.40,Основной,Фрирен,0,0,0,,Похоже, я смогу поучаствовать.
Dialogue: 0,0:07:55.09,0:07:58.15,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ничего себе, про этот символ\Nещё кто-то помнит.
Dialogue: 0,0:07:58.80,0:08:01.54,Основной,Ферн,0,0,0,,Неужели он настолько примечательный?
Dialogue: 0,0:08:02.05,0:08:04.12,Основной,Фрирен,0,0,0,,В прошлом — да.
Dialogue: 0,0:08:06.95,0:08:10.43,Курсив,Химмель,0,0,0,,Ты что, не состоишь\Nв Гильдии волшебников?
Dialogue: 0,0:08:10.96,0:08:14.55,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Эти ваши гильдии постоянно меняются.
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:17.54,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Не буду же я во все подряд вступать?
Dialogue: 0,0:08:17.60,0:08:19.06,Курсив,Химмель,0,0,0,,О-о…
Dialogue: 0,0:08:20.01,0:08:22.30,Курсив,Фрирен,0,0,0,,К тому же у меня есть вот что!
Dialogue: 0,0:08:22.84,0:08:25.51,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Символ святой! Здорово, правда?
Dialogue: 0,0:08:27.14,0:08:30.54,Курсив,Химмель,0,0,0,,Хайтер, это что за ржавый кулон?\NЕсть идеи?
Dialogue: 0,0:08:30.63,0:08:31.70,Курсив,Хайтер,0,0,0,,Понятия не имею.
Dialogue: 0,0:08:37.97,0:08:39.01,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:08:40.10,0:08:44.70,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Но другого доказательства,\Nчто я волшебница, у меня нет.
Dialogue: 0,0:08:46.28,0:08:50.83,Курсив,Химмель,0,0,0,,Послушай… твой символ нам\Nи впрямь незнаком.
Dialogue: 0,0:08:51.32,0:08:55.98,Курсив,Химмель,0,0,0,,Но зато мы знаем,\Nчто ты могущественная волшебница.
Dialogue: 0,0:08:56.74,0:08:58.20,Курсив,Химмель,0,0,0,,Этого ведь достаточно?
Dialogue: 0,0:09:00.28,0:09:02.09,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Так вы же все скоро умрёте.
Dialogue: 0,0:09:09.05,0:09:10.32,Основной,Ферн,0,0,0,,Госпожа Фрирен!
Dialogue: 0,0:09:11.75,0:09:16.86,Основной,Ферн,0,0,0,,Мы со Штарком знаем…\Nчто вы великая волшебница.
Dialogue: 0,0:09:22.27,0:09:23.54,Основной,Фрирен,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:29.12,Основной,Фрирен,0,0,0,,Согласно правилам\NВсемирной коллегии магии,
Dialogue: 0,0:09:29.40,0:09:34.76,Основной,Фрирен,0,0,0,,настоящим магом признают того,\Nкто достиг пятого ранга.
Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:37.89,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ферн, а почему ты сразу\Nна третий пошла?
Dialogue: 0,0:09:38.57,0:09:41.60,Основной,Ферн,0,0,0,,Его экзамен просто\Nближе прочих проводился.
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:46.64,Основной,Фрирен,0,0,0,,Всего магов пятого ранга и выше\Nне больше шестисот.
Dialogue: 0,0:09:46.72,0:09:51.40,Основной,Фрирен,0,0,0,,А если посчитать и подмастерий с шестого\Nпо девятый, выйдет не больше двух тысяч.
Dialogue: 0,0:09:51.87,0:09:54.55,Основной,Фрирен,0,0,0,,Из них всего сорок пять первого ранга.
Dialogue: 0,0:09:54.60,0:09:56.65,Основной,Фрирен,0,0,0,,Экзамен проводится раз в три года
Dialogue: 0,0:09:57.08,0:10:01.90,Основной,Фрирен,0,0,0,,в Ойсерсте, Северном отделении коллегии,\Nи в главном отделении — Штрале.
Dialogue: 0,0:10:03.49,0:10:06.20,Основной,Фрирен,0,0,0,,Уже довольно давно\Nего никто не может сдать.
Dialogue: 0,0:10:06.32,0:10:08.93,Основной,Фрирен,0,0,0,,Многие из участников гибнут\Nили калечатся.
Dialogue: 0,0:10:09.92,0:10:11.97,Основной,Фрирен,0,0,0,,В общем, дело это непростое.
Dialogue: 0,0:10:12.64,0:10:16.40,Основной,Фрирен,0,0,0,,Кстати, что-то магов\Nнынче совсем негусто.
Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:18.41,Основной,Ферн,0,0,0,,А раньше их было больше?
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:22.48,Основной,Фрирен,0,0,0,,Всего век назад,\Nкогда бушевал Владыка,
Dialogue: 0,0:10:22.55,0:10:26.81,Основной,Фрирен,0,0,0,,на волшебников можно было\Nлегко наткнуться на улице.
Dialogue: 0,0:10:27.12,0:10:30.57,Основной,Фрирен,0,0,0,,А сейчас они все засели\Nв магических городах…
Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:36.45,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ладно, давай за эти два месяца\Nхорошенько подготовимся к экзамену.
Dialogue: 0,0:11:08.87,0:11:13.37,Основной-сверху,Генау,0,0,0,,Дорогие маги, экзамен\Nна первый ранг начинается.
Dialogue: 0,0:11:09.98,0:11:13.98,Основной,Надпись,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\blur3\fs48\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HE9&\b1\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\pos(960,860.001)}Экзаменатор первого испытания\N{\fs60}маг первого ранга Генау
Dialogue: 1,0:11:09.98,0:11:13.98,Основной,Надпись,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\blur6\fs48\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HBD&\b1\pos(960,860.001)}Экзаменатор первого испытания\N{\fs60}маг первого ранга Генау
Dialogue: 0,0:11:13.99,0:11:18.71,Основной-сверху,Генау,0,0,0,,Грамоту получат исключительно те из вас,
Dialogue: 0,0:11:14.38,0:11:16.99,Основной,Фальш,0,0,0,,Какие в этом году сильные\Nпретенденты собрались.
Dialogue: 0,0:11:17.67,0:11:21.62,Основной,Фальш,0,0,0,,Тут и Вирбель,\Nкомандир рыцарей-магов Севера,
Dialogue: 0,0:11:18.71,0:11:21.09,Основной-сверху,Генау,0,0,0,,кто наделён особенным талантом\Nи могуществом.
Dialogue: 0,0:11:21.09,0:11:24.35,Основной-сверху,Генау,0,0,0,,Не многие маги этим могут похвастаться.
Dialogue: 0,0:11:21.69,0:11:26.00,Основной,Фальш,0,0,0,,который достиг второго ранга и долгие годы\Nсражается с остатками войска Владыки.
Dialogue: 0,0:11:24.35,0:11:27.79,Основной-сверху,Генау,0,0,0,,Учтите, что экзамен очень опасен.
Dialogue: 0,0:11:26.62,0:11:29.18,Основной,Фальш,0,0,0,,И старец Денкен,
Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:31.93,Основной-сверху,Генау,0,0,0,,Но, что бы ни случилось,\Nколлегия в него вмешиваться не станет.
Dialogue: 0,0:11:29.42,0:11:31.90,Основной,Фальш,0,0,0,,тоже второго ранга,
Dialogue: 0,0:11:31.98,0:11:36.50,Основной,Фальш,0,0,0,,который вышел победителем в затяжной\Nкровавой битве за звание придворного мага.
Dialogue: 0,0:11:37.02,0:11:42.04,Основной,Фальш,0,0,0,,Стоит внимания и Ферн — самая молодая\Nволшебница, достигшая третьего ранга
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:44.27,Основной,Фальш,0,0,0,,с поразительными результатами.
Dialogue: 0,0:11:44.70,0:11:47.26,Основной,Фальш,0,0,0,,Впрочем, \Nтут и проблемных господ хватает.
Dialogue: 0,0:11:47.66,0:11:49.70,Основной,Фальш,0,0,0,,Третьеранговая Ибель, например,
Dialogue: 0,0:11:49.82,0:11:52.56,Основной,Фальш,0,0,0,,два года назад убила\Nодного из лучших магов коллегии
Dialogue: 0,0:11:52.64,0:11:56.89,Основной,Фальш,0,0,0,,и была дисквалифицирована\Nс экзамена на второй ранг.
Dialogue: 0,0:11:58.39,0:12:00.80,Основной,Фальш,0,0,0,,Кто тут ещё необычный есть?..
Dialogue: 0,0:12:02.58,0:12:07.39,Основной,Фальш,0,0,0,,Ты погляди, у этой девушки мана\Nкак у древнего старца…
Dialogue: 0,0:12:08.17,0:12:09.38,Основной,Фальш,0,0,0,,Кто она?
Dialogue: 0,0:12:09.38,0:12:10.54,Основной,Зензе,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:12:10.84,0:12:15.01,Основной,Генау,0,0,0,,А теперь я перейду\Nк содержанию экзамена.
Dialogue: 0,0:12:15.46,0:12:16.88,Основной,Генау,0,0,0,,Мы разобьём вас на группы.
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:18.86,Основной,Генау,0,0,0,,Для первого испытания
Dialogue: 0,0:12:19.06,0:12:22.99,Основной,Генау,0,0,0,,пятьдесят семь кандидатов\Nподелятся на отряды по трое.
Dialogue: 0,0:12:24.15,0:12:26.91,Основной,Генау,0,0,0,,Распределение пройдёт прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:12:28.35,0:12:29.76,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Браслет?
Dialogue: 0,0:12:31.46,0:12:35.88,Курсив,Фрирен,0,0,0,,На нём какое-то число…\NЯ, видимо, во втором отряде?
Dialogue: 0,0:12:36.64,0:12:40.74,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Стоит вложить немного маны —\Nи сразу видно, где мои товарищи.
Dialogue: 0,0:12:40.90,0:12:43.31,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Значит, так мы друг друга и узнаем.
Dialogue: 0,0:12:44.36,0:12:47.06,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Интересно они придумали.
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:49.24,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Отряды ведь совсем необычные получаются.
Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:53.72,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Тут же вместе собрали магов,\Nсреди которых большинство — чудаки.
Dialogue: 0,0:12:53.92,0:12:56.17,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Им сложно будет сработаться.
Dialogue: 0,0:12:57.61,0:13:00.57,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Самое главное — первое впечатление.
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:03.18,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Нужно постараться\Nни с кем не разругаться.
Dialogue: 0,0:13:03.96,0:13:06.68,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Вроде бы они где-то здесь…
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:09.48,Основной,Канне,0,0,0,,Ай-ай-ай!
Dialogue: 0,0:13:09.48,0:13:10.58,Основной,Канне,0,0,0,,Ты их сейчас оторвёшь!
Dialogue: 0,0:13:10.58,0:13:13.95,Основной,Канне,0,0,0,,Издеваешься?! Я тебе башку оторву!
Dialogue: 0,0:13:13.06,0:13:14.46,Основной-сверху,Лавине,0,0,0,,Ну рискни.
Dialogue: 0,0:13:16.46,0:13:18.45,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Они уже дерутся.
Dialogue: 0,0:13:23.64,0:13:25.10,Основной,Ибель,0,0,0,,Ну приветик.
Dialogue: 0,0:13:26.12,0:13:27.92,Основной,Ферн,0,0,0,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:31.99,Основной,Надпись,0,0,0,,{\an6\fnTimes New Roman\blur3\fs36\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HE9&\b1\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\pos(1780.347,83.199)}Место проведения первого испытания\NВпадина Гробе, что в Северных землях
Dialogue: 1,0:13:28.99,0:13:31.99,Основной,Надпись,0,0,0,,{\an6\fnTimes New Roman\blur6\fs36\bord3\shad0\3c&H000000&\3a&HBD&\b1\pos(1780.347,83.199)}Место проведения первого испытания\NВпадина Гробе, что в Северных землях
Dialogue: 0,0:13:31.32,0:13:34.83,Основной,Генау,0,0,0,,Сейчас я объясню правила\Nпервого испытания.
Dialogue: 0,0:13:36.03,0:13:40.12,Основной,Генау,0,0,0,,В зоне его проведения водятся\Nпташки под названием штилле.
Dialogue: 0,0:13:40.92,0:13:44.42,Основной,Генау,0,0,0,,Все отряды получат по клетке.
Dialogue: 0,0:13:44.81,0:13:47.62,Основной,Генау,0,0,0,,Для прохождения испытания\Nнужно выполнить два условия.
Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:52.01,Основной,Генау,0,0,0,,Во-первых, к завтрашнему закату\Nв вашей клетке должна быть штилле.
Dialogue: 0,0:13:52.78,0:13:54.26,Основной-сверху,Канне,0,0,0,,Отстань от меня!
Dialogue: 0,0:13:53.16,0:13:56.27,Основной,Генау,0,0,0,,Во-вторых, отряд должен быть\Nв полном составе.
Dialogue: 0,0:13:57.91,0:14:00.14,Основной,Генау,0,0,0,,В методах мы вас не ограничиваем,
Dialogue: 0,0:14:00.76,0:14:04.15,Основной,Генау,0,0,0,,но если хоть один испытуемый\Nпокинет зону проведения,
Dialogue: 0,0:14:04.43,0:14:08.16,Основной,Генау,0,0,0,,весь его отряд вылетит с экзамена.
Dialogue: 0,0:14:08.56,0:14:12.00,Основной,Лавине,0,0,0,,И это он говорит притом,\Nчто тут вокруг расставлен барьер,
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:14.74,Основной,Лавине,0,0,0,,через который и пылинка не пролетит.
Dialogue: 0,0:14:14.90,0:14:16.75,Основной,Канне,0,0,0,,Мы и так выйти не сможем.
Dialogue: 0,0:14:17.24,0:14:20.00,Основной,Фрирен,0,0,0,,Так они всё-таки слушают экзаменатора.
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:23.42,Основной,Генау,0,0,0,,Первое испытание начинается сейчас.
Dialogue: 0,0:14:23.62,0:14:26.36,Основной,Канне,0,0,0,,Сперва надо придумать план!
Dialogue: 0,0:14:26.40,0:14:27.62,Основной,Лавине,0,0,0,,Ты дура?!
Dialogue: 0,0:14:27.68,0:14:30.74,Основной,Лавине,0,0,0,,Сначала птицу найдём,\Nа потом будем планы строить!
Dialogue: 0,0:14:31.19,0:14:33.16,Основной,Фрирен,0,0,0,,А они всё дерутся.
Dialogue: 0,0:14:34.22,0:14:37.50,Основной,Фрирен,0,0,0,,Давайте хоть познакомимся по дороге.
Dialogue: 0,0:14:40.77,0:14:44.69,Основной,Фрирен,0,0,0,,А кто будет нести клетку…\Nрешите жеребьёвкой.
Dialogue: 0,0:14:50.19,0:14:52.86,Основной,Фрирен,0,0,0,,Меня зовут Фрирен. Очень приятно.
Dialogue: 0,0:14:53.26,0:14:55.87,Основной,Лавине,0,0,0,,А я Лавине, третий ранг.
Dialogue: 0,0:14:56.47,0:14:59.67,Основной,Канне,0,0,0,,Тоже третий, Канне звать.
Dialogue: 0,0:14:59.70,0:15:01.43,Основной,Канне,0,0,0,,Мы с Лавине с детства знакомы.
Dialogue: 0,0:15:01.48,0:15:03.87,Основной,Канне,0,0,0,,Даже в одной школе магии учились.
Dialogue: 0,0:15:04.40,0:15:07.36,Основной,Фрирен,0,0,0,,Вы что-нибудь о штилле знаете?
Dialogue: 0,0:15:07.42,0:15:08.17,Основной,Лавине,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:09.13,Основной,Канне,0,0,0,,Ничегошеньки!
Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:13.95,Основной,Фрирен,0,0,0,,А я кое-что знаю,\Nно вживую их никогда не видела.
Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:17.27,Основной,Фрирен,0,0,0,,Давайте найдём пташку\Nи рассмотрим её.
Dialogue: 0,0:15:38.26,0:15:39.85,Основной,Канне,0,0,0,,Я устала!
Dialogue: 0,0:15:40.40,0:15:42.40,Основной,Лавине,0,0,0,,Какая же ты капризная.
Dialogue: 0,0:15:42.49,0:15:44.41,Основной,Фрирен,0,0,0,,Устроим перерыв?
Dialogue: 0,0:15:47.54,0:15:50.24,Основной,Лавине,0,0,0,,Я пока схожу вперёд,\Nпосмотрю, что да как.
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:52.92,Основной,Канне,0,0,0,,Лучше держаться рядом!
Dialogue: 0,0:15:53.02,0:15:55.79,Основной,Лавине,0,0,0,,Ой, заткнись,\Nтолько время зря потратим!
Dialogue: 0,0:15:57.37,0:15:58.93,Основной,Фрирен,0,0,0,,Лавине, ты сильная?
Dialogue: 0,0:15:59.31,0:16:00.76,Основной,Лавине,0,0,0,,Уж сильнее неё.
Dialogue: 0,0:16:00.86,0:16:02.19,Основной,Канне,0,0,0,,Нарываешься?!
Dialogue: 0,0:16:02.64,0:16:04.07,Основной,Фрирен,0,0,0,,А в сравнении со мной?
Dialogue: 0,0:16:05.95,0:16:08.04,Основной,Лавине,0,0,0,,Не хочу проверять.
Dialogue: 0,0:16:08.94,0:16:10.08,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:10.53,0:16:12.18,Основной,Фрирен,0,0,0,,Хорошо. Иди вперёд.
Dialogue: 0,0:16:12.57,0:16:15.24,Основной,Фрирен,0,0,0,,Почуешь опасность — сразу назад.
Dialogue: 0,0:16:15.33,0:16:16.06,Основной,Лавине,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:16.74,0:16:19.02,Основной,Фрирен,0,0,0,,И на небо поглядывай.
Dialogue: 0,0:16:19.15,0:16:20.43,Основной,Лавине,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:26.03,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Даже не уверена, справимся ли мы…
Dialogue: 0,0:16:26.68,0:16:29.61,Основной,Канне,0,0,0,,Фрирен, ты прямо как учитель!
Dialogue: 0,0:16:29.70,0:16:31.35,Основной,Канне,0,0,0,,Настоящий командир!
Dialogue: 0,0:16:31.64,0:16:34.34,Основной,Фрирен,0,0,0,,Так вы же постоянно цапаетесь.
Dialogue: 0,0:16:34.44,0:16:36.09,Основной,Фрирен,0,0,0,,У меня просто выбора нет.
Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:40.65,Основной,Канне,0,0,0,,Прости, мы с детства\Nкак кошка с собакой.
Dialogue: 0,0:16:41.22,0:16:44.95,Основной,Канне,0,0,0,,Кстати, а зачем на небо-то поглядывать?
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:46.66,Основной,Фрирен,0,0,0,,Очевидно же зачем.
Dialogue: 0,0:16:47.63,0:16:49.62,Основной,Фрирен,0,0,0,,А ты что, ману не чувствуешь?
Dialogue: 0,0:16:50.40,0:16:51.60,Основной,Канне,0,0,0,,В смысле?
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:52.56,Основной,Лавине,0,0,0,,Девочки!
Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:55.00,Основной,Фрирен,0,0,0,,Быстро ты.
Dialogue: 0,0:16:55.07,0:16:56.54,Основной,Лавине,0,0,0,,Я нашла штилле.
Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:03.47,Основной,Фрирен,0,0,0,,Молодец, Лавине.\NДавайте пока понаблюдаем.
Dialogue: 0,0:17:08.88,0:17:11.01,Основной,Фрирен,0,0,0,,Я же сказала: понаблюдаем…
Dialogue: 0,0:17:11.29,0:17:12.78,Основной,Фрирен,0,0,0,,Она сейчас улетит.
Dialogue: 0,0:17:12.90,0:17:15.76,Основной,Лавине,0,0,0,,Едва ли. Отлично справилась, Канне.
Dialogue: 0,0:17:20.11,0:17:22.00,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ого. Неплохо.
Dialogue: 0,0:17:24.32,0:17:26.60,Основной,Фрирен,0,0,0,,Но вам лучше присесть.
Dialogue: 0,0:17:26.71,0:17:28.89,Основной,Лавине,0,0,0,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:17:33.95,0:17:36.08,Основной,Фрирен,0,0,0,,Штилле — очень крепкие птички.
Dialogue: 0,0:17:36.20,0:17:38.85,Основной,Фрирен,0,0,0,,И летать они умеют быстрее звука.
Dialogue: 0,0:17:39.15,0:17:41.78,Основной,Фрирен,0,0,0,,Простым льдом вы её не удержите.
Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:45.32,Основной,Лавине,0,0,0,,Да блин, её уже не видать!
Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:46.65,Основной,Канне,0,0,0,,А ведь почти поймали!
Dialogue: 0,0:17:46.72,0:17:49.78,Основной,Фрирен,0,0,0,,Поэтому без наблюдения не обойтись.
Dialogue: 0,0:17:50.16,0:17:52.94,Основной,Фрирен,0,0,0,,Этим мы и будем заниматься весь день.
Dialogue: 0,0:17:54.37,0:17:59.00,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Канне контролирует воду,\Nа Лавине её замораживает…
Dialogue: 0,0:17:59.10,0:18:02.04,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Причём сработали они чётко.
Dialogue: 0,0:18:02.18,0:18:04.01,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Потрясающая командная работа.
Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:06.89,Курсив,Фрирен,0,0,0,,За одну ночь такого не добиться.
Dialogue: 0,0:18:07.40,0:18:11.51,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Поначалу мне было неспокойно…\Nно, глядишь, всё получится.
Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:12.79,Основной,Лавине,0,0,0,,Некогда рассаживаться.
Dialogue: 0,0:18:14.33,0:18:16.76,Основной,Канне,0,0,0,,Лучше поискать вокруг озера!
Dialogue: 0,0:18:16.76,0:18:19.36,Основной-сверху,Лавине,0,0,0,,Чего?! Быстрее пойдём —\Nбыстрее найдём!
Dialogue: 0,0:18:17.79,0:18:20.85,Курсив,Фрирен,0,0,0,,Или нет. Они опять грызутся.
Dialogue: 0,0:18:50.52,0:18:53.39,Основной,Канне,0,0,0,,Я что-то слышу… А?
Dialogue: 0,0:18:55.84,0:18:57.49,Основной,Канне,0,0,0,,Фрирен пропала.
Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:05.13,Основной,Канне,0,0,0,,Странно… как будто дождик моросит.
Dialogue: 0,0:19:11.82,0:19:13.51,Основной,Канне,0,0,0,,Но на небе ни облачка…
Dialogue: 0,0:19:14.61,0:19:17.01,Основной,Канне,0,0,0,,А, понятно.
Dialogue: 0,0:19:17.26,0:19:18.98,Основной,Канне,0,0,0,,Неужели…
Dialogue: 0,0:19:23.02,0:19:23.76,Основной,Канне,0,0,0,,Чудовище?!
Dialogue: 0,0:19:33.84,0:19:35.23,Основной,Канне,0,0,0,,Мой посох…
Dialogue: 0,0:19:39.12,0:19:40.48,Основной,Канне,0,0,0,,Лавине!..
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:54.12,Основной,Фрирен,0,0,0,,Я ведь просила поглядывать на небо.
Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:05.68,Основной,Фрирен,0,0,0,,Успокоилась?
Dialogue: 0,0:20:06.31,0:20:07.18,Основной,Канне,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:10.38,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ты звала Лавине.
Dialogue: 0,0:20:12.94,0:20:14.99,Основной,Фрирен,0,0,0,,Но вы ведь с ней не в ладах?
Dialogue: 0,0:20:16.18,0:20:17.55,Основной,Канне,0,0,0,,Да, так и есть.
Dialogue: 0,0:20:18.30,0:20:19.36,Основной,Фрирен,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:19.78,0:20:22.87,Основной,Фрирен,0,0,0,,Почему вы тогда так слаженно колдуете?
Dialogue: 0,0:20:23.35,0:20:24.45,Основной,Фрирен,0,0,0,,Удивительно.
Dialogue: 0,0:20:26.26,0:20:28.88,Основной,Канне,0,0,0,,По мне, может, и не видно,\Nно я трусиха.
Dialogue: 0,0:20:29.84,0:20:33.88,Основной,Канне,0,0,0,,И частенько тушуюсь в момент,\Nкогда нужно действовать.
Dialogue: 0,0:20:36.51,0:20:40.29,Основной,Канне,0,0,0,,Даже заклинание полёта\Nдалось мне с трудом.
Dialogue: 0,0:20:42.97,0:20:47.01,Курсив,Лавине,0,0,0,,Смотри, как ребята далеко улетели!
Dialogue: 0,0:20:47.08,0:20:49.80,Курсив,Лавине,0,0,0,,Внизу вода, упадёшь — не умрёшь!
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:53.58,Курсив,Лавине,0,0,0,,Ну, хочешь, я тебя спихну,\Nраз смелости не хватает?
Dialogue: 0,0:20:53.95,0:20:55.89,Курсив,Канне,0,0,0,,Ненавижу тебя…
Dialogue: 0,0:20:56.49,0:20:57.77,Курсив,Лавине,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:20:58.47,0:21:01.47,Курсив,Канне,0,0,0,,Ты постоянно говоришь гадости…
Dialogue: 0,0:21:01.60,0:21:05.24,Курсив,Канне,0,0,0,,А я… больше стараюсь,\Nкогда меня хвалят.
Dialogue: 0,0:21:05.79,0:21:07.44,Курсив,Лавине,0,0,0,,Шутишь, что ли?
Dialogue: 0,0:21:07.57,0:21:11.90,Курсив,Лавине,0,0,0,,Да уж, похоже,\Nтвои родители вырастили баловня.
Dialogue: 0,0:21:12.45,0:21:15.89,Курсив,Лавине,0,0,0,,Если и правда полетишь —\Nя тебя всю оближу.
Dialogue: 0,0:21:17.01,0:21:19.43,Курсив,Канне,0,0,0,,Тогда скажи, в чём я сильна…
Dialogue: 0,0:21:19.78,0:21:22.29,Курсив,Лавине,0,0,0,,Канне, ты издеваешься?
Dialogue: 0,0:21:27.74,0:21:31.06,Курсив,Лавине,0,0,0,,Трусиха трусихой,\Nно никогда не сдаёшься.
Dialogue: 0,0:21:31.24,0:21:32.01,Курсив,Канне,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:21:33.69,0:21:35.80,Курсив,Лавине,0,0,0,,Вот она — твоя сильная сторона.
Dialogue: 0,0:21:38.17,0:21:39.38,Курсив,Канне,0,0,0,,Хочу ещё!
Dialogue: 0,0:21:39.43,0:21:41.35,Курсив,Лавине,0,0,0,,Что? В смысле?!
Dialogue: 0,0:21:43.55,0:21:46.64,Курсив,Лавине,0,0,0,,Я знаю, что ты\Nмного тренируешься тайком.
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:50.53,Курсив,Лавине,0,0,0,,А ещё ты отзывчивая\Nи умеешь заботиться о людях.
Dialogue: 0,0:21:50.94,0:21:52.07,Курсив,Канне,0,0,0,,Продолжай.
Dialogue: 0,0:21:55.40,0:21:58.21,Курсив,Лавине,0,0,0,,И улыбаешься мило…
Dialogue: 0,0:21:58.86,0:22:00.12,Курсив,Канне,0,0,0,,Что? Фу.
Dialogue: 0,0:22:06.55,0:22:08.39,Курсив,Канне,0,0,0,,Чуть не упала…
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:11.70,Курсив,Лавине,0,0,0,,Вот видишь, полетела!
Dialogue: 0,0:22:11.82,0:22:14.39,Курсив,Лавине,0,0,0,,А значит, больше я\Nтебя хвалить не буду.
Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:19.70,Основной,Канне,0,0,0,,Лавине грубиянка…\Nно всегда тянет меня за собой.
Dialogue: 0,0:22:20.06,0:22:22.96,Основной,Канне,0,0,0,,Она помогла мне осознать:\Nя многое могу.
Dialogue: 0,0:22:23.02,0:22:25.52,Основной,Канне,0,0,0,,Главное — не отступать,\Nкак бы страшно ни было.
Dialogue: 0,0:22:28.84,0:22:30.50,Основной,Канне,0,0,0,,Кстати, Фрирен…
Dialogue: 0,0:22:32.90,0:22:36.12,Основной,Канне,0,0,0,,я тут кое-что любопытное заметила!
Dialogue: 0,0:22:40.69,0:22:43.35,Основной,Канне,0,0,0,,Как думаешь, поможет?
Dialogue: 0,0:22:44.07,0:22:45.01,Основной,Фрирен,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:22:45.37,0:22:49.13,Основной,Фрирен,0,0,0,,Скорее всего, теперь мы легко\Nсможем поймать штилле.
Dialogue: 0,0:24:20.40,0:24:21.68,Курсив,Лауфен,0,0,0,,Странно.
Dialogue: 0,0:24:20.95,0:24:22.73,Курсив-сверху,Лавине,0,0,0,,Вперёд и с песней!
Dialogue: 0,0:24:21.67,0:24:23.90,Курсив,Ланд,0,0,0,,Чего ты такая спокойная?
Dialogue: 0,0:24:22.73,0:24:23.88,Курсив-сверху,Рихтер,0,0,0,,— Они совсем неопытные.
Dialogue: 0,0:24:22.92,0:24:24.87,Курсив-сверху,Фрирен,0,0,0,,— Нас кто-то заметил.
Dialogue: 0,0:24:23.89,0:24:25.77,Курсив,Ибель,0,0,0,,Пришло время бить других магов!
Dialogue: 0,0:24:24.54,0:24:25.77,Курсив-сверху,Канне,0,0,0,,— Отстань!
Dialogue: 0,0:24:24.85,0:24:27.35,Курсив-сверху,Вирбель,0,0,0,,— Слова тут не помогут.
Dialogue: 0,0:24:25.77,0:24:29.84,Основной,Денкен,0,0,0,,Какой-то другой отряд хорошо\Nпродумал свой план.
Dialogue: 0,0:24:27.57,0:24:29.98,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\fad(229,1)\fnComic Sans MS\bord0\shad0\blur9\t(20,312,\blur0.6)\c&H000000&\t(312,646,\c&HF6F6F6&)\fsp4.8\t(\fsp3)\pos(960,360)}Глава 19
Dialogue: 0,0:24:27.57,0:24:29.98,Основной-сверху,Надпись,0,0,0,,{\fad(229,1)\fs72\fnComic Sans MS\bord0\shad0\blur9\t(20,312,\blur0.6)\c&H000000&\t(312,646,\c&HF6F6F6&)\fsp4.8\t(\fsp3)\pos(960,675)}Хорошо продуманный план