Словно сказка мир перед тобой.
YakuSub Studio
И конец истории былой.
Перевод: Aero
Словно часть дороги длинной той,
по которой шёл герой.
Там, где затаился демон злой,
прогибая мир своей рукой.
В скоротечной схватке роковой
победил его герой.
Провожающая в последний путь
ФРИРЕН
Сказка подбирается к концу.
И герой готовится ко сну.
Спи спокойно, милый мой герой.
Воцарился мир и покой.
День за днём, за месяцем и год.
О герое позабыл народ.
След его давно уже простыл.
Память ржавчиной покрыл.
Но сквозь эти времена
все твои желанья и слова
до сих пор живут во мне.
Жизни новый свет.
Выбран нами тот же путь.
И не собираемся свернуть.
Но хочу лишь я узнать.
Чувства незнакомые понять. Льются мои слёзы по щекам.
А причина где-то там.
И даже сейчас
если тем путём пройду ещё раз,
даже без тебя, забытый герой,
обрету ли я покой?
Эпизод 5: Призраки мёртвых
Регион Вилле, центральные земли. 28 лет после смерти героя Химмеля.
Каньон Ригеля, центральные земли. 28 лет после смерти героя Химмеля.
Ну как ты там?
Ты же слышишь?
Плетясь по железнодорожным путям после дождя.
Плача навзрыд и крича.
Вот бы улыбка твоя
подарила мне яркие воспоминания.
Я хочу тебе сказать те слова,
которые значат больше, чем "прощай".
Пусть обычные, но в то же время особенные.
Видим мы вещи, которых не видно.
Не предназначенные для чужих глаз.
Почему же они переполняют меня?
Будь у меня второй шанс родиться заново,
я бы пришла в то наше место ещё раз.
И если встретимся мы с тобою там снова,
я не отпущу тебя, и не надо мне подарка иного.
Пусть не будет никаких обещаний,
пусть я потеряюсь в днях ожиданий.
Слёзы текут, это правильно, разбиваясь о пол каменный.
Прошепчу строки колыбельной,
чтобы возвратился ты домой.
Эпизод 6 Герой деревни